Crea sito

Mistera Diana

  • Orpheus
  • full screen slider
  • signoredelleombre
image carousel by WOWSlider.com v7.2

Biografia

Diana Mistera nasce a Roma il 7.2.1972. da padre italiano e madre inglese, quindi é bilingue. Trascorre ladianamistera propria infanzia, adolescenza e parte dell’età adulta a cavallo fra Italia e Inghilterra, dove scoprirà il mondo dei goth e dei punk, che diverranno il suo segno distintivo nella piccola cittadina toscana di Torrita di Siena. Il suo amore per i vampiri, la magia, l’idea romantica dell’eterno amore, la porteranno a fare letture esoteriche, che saranno il suo bagaglio culturale nei suoi scritti. Si appassiona alla filosofia, alla storia e alla psicologia nel corso dei suoi studi. Ama il Dracula di Bram Stocker, E.A. Poe, O. Wilde, Keats, Shelley, Lord Byron, Shakespeare, Boudalaire e la regina della letteratura goth Anne Rice. Inizia a scrivere fin dai primi anni dell’adolecsenza per la fanzine internazionale del suo gruppo preferito, i tedeschi Alphaville, poesie e racconti brevi in lingua inglese che vengono periodicamente pubblicati nella fanzine stessa, ma é solo in etá adulta, che trova il coraggio di auto pubblicare i propri lavori. Frequenta il Liceo Scientifico A. Da San Gallo di Montepulciano e prosegue dopo la maturitá con l’universitá studiando all’Universitá degli studi di Siena, Lingue e letterature straniere, con la specializzazione in Anglo-Americano, dove scoprirá anche la genialitá di Bukowski, Kerouac, Miller e tutti i poeti e scrittori della beat generation. Inizialmente scrive solo in inglese e solamente poesie, ma quando nel 2003, si trasferisce in Finlandia, la necessità di scrivere nella propria lingua madre diventa di vitale importanza, iniziano così a nascere i primi racconti brevi, le poesie ed infine i romanzi,anche in lingua italiana. Nel 2006 autopubblica la prima raccolta di poesie, in lingua inglese intitolata WINGLESS e partecipa a diversi appuntamenti letterari, in Finlandia, che nel 2012 daranno i loro frutti, quando nascerá il progetto Runokohtaus, organizzato e sostenuto dalla cittá di Turku. Runokohtaus é un progetto nato per supportare poeti immigrati. Ogni poeta facente parte del progetto ha un numero da 2 a 10 poesie nella propria lingua madre che sono tradotte in lingua finlandese da poeti affermati e conosciuti in Finlandia, il progetto, consiste in un lavoro di collaborazione stretta con i poeti finlandesi coinvolti, incontri e ritiri in residenze apposite, per portare avanti le traduzioni stesse, al progetto partecipano Tommi Parkko, Juha Kulmala e Esa Hirvonen, solo per citarne alcuni. Grazie a Runokohtaus, Diana Mistera entra a far parte anche di un altro progetto multiculturale, con sede ad Helsinki: “SIVUVALO: Onko tämä Suomalaista Kirjailisuutta?” con il quale pubblicherá 5 poesie italiano/finlandese, nel 2014, per un Cartonera Book, pubblicato con Radiador Magazine. Con Runokohtaus e Sivuvalo partecipa a festival letterari, Fiera del libro, eventi internazionali e workshops. Nel 2011, Diana Mistera auto pubblica con Lulu, il primo romanzo dal titolo “IL SIGNORE DELLE OMBRE”, in lingua italiana, un romanzo gotico paranormale, nato come racconto per partecipare ad un concorso per emergenti, organizzato da “Io Scrittore”. Nel 2014 auto pubblica con Lulu, “Orpheus”: il primo romanzo di una di una trilogia, in lingua italiana. Al momento sta lavorando ai successivi due libri della trilogia la cui uscita é prevista nel 2015, il secondo libro, e 2016, il terzo.

Blog Personale
Blog Personale
Blog Personale
Profilo Facebook
Pagina Facebook
Twitter
Google+
Anobii
Goodreads

Opere

Il Signore delle Ombre
Wingless
Orpheus

 

Related Post

Leave a reply:

Your email address will not be published.

quattro × 3 =

*

Mobile Sliding Menu

Translate »